-
1 денежное обращение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > денежное обращение
-
2 обращение
с.1) (круговорот, оборот) circulación f, giro mде́нежное обраще́ние — circulación monetaria
обраще́ние плане́т — revolución de los planetas
пусти́ть что́-либо в обраще́ние — poner algo en circulación
изъя́ть из обраще́ния — retirar de la circulación
2) ( к кому-либо) arenga f ( речь); alocución f ( краткая речь); memorial m, súplica f ( письменное); llamamiento m, invocación f ( призыв)обраще́ние к суду́ — recurso a la justicia
3) ( обхождение с кем-либо) trato m, tratamiento mжесто́кое обраще́ние — sevicia f
4) ( пользование) manejo m ( de una cosa)5) ( превращение) transformación fобраще́ние в христиа́нство — conversión al cristianismo
обраще́ние в ра́бство — reducción a la esclavitud
6) грам. vocativo m* * *с.1) (круговорот, оборот) circulación f, giro mде́нежное обраще́ние — circulación monetaria
обраще́ние плане́т — revolución de los planetas
пусти́ть что́-либо в обраще́ние — poner algo en circulación
изъя́ть из обраще́ния — retirar de la circulación
2) ( к кому-либо) arenga f ( речь); alocución f ( краткая речь); memorial m, súplica f ( письменное); llamamiento m, invocación f ( призыв)обраще́ние к суду́ — recurso a la justicia
3) ( обхождение с кем-либо) trato m, tratamiento mжесто́кое обраще́ние — sevicia f
4) ( пользование) manejo m ( de una cosa)5) ( превращение) transformación fобраще́ние в христиа́нство — conversión al cristianismo
обраще́ние в ра́бство — reducción a la esclavitud
6) грам. vocativo m* * *n1) gener. (ê êîìó-ë.) arenga (ðå÷ü), (ïðåâðà¡åñèå) transformación, alocución (краткая речь), invocación (призыв), llamamiento, memorial, recurso, súplica (письменное), tratamiento, trato, circulación, manejo (с чем-л.)2) eng. llamada3) gram. vocativo4) relig. conversión5) law. alzada, dirección, pedida, petición, postulación, ruego, solicitud, suplicación, trata6) econ. inversión, manipulación, giro7) IT. acceso (напр. к памяти ЭВМ) -
3 денежный
де́нежн||ыйmona, monhava;\денежный перево́д mona poŝtmandato;\денежныйая рефо́рма monreformo;\денежныйая по́мощь subvencio.* * *de dinero, monetario, pecuniario, dinerarioде́нежные ресу́рсы — recursos dinerarios
де́нежная рефо́рма — reforma monetaria
де́нежное обраще́ние — circulación monetaria
де́нежный знак — papel moneda
де́нежный перево́д — giro postal
де́нежный штраф — multa f
де́нежная по́мощь — ayuda pecuniaria, subvención f
де́нежные затрудне́ния — dificultades monetarias
••де́нежный челове́к разг. — hombre de dinero (de fondos)
* * *de dinero, monetario, pecuniario, dinerarioде́нежные ресу́рсы — recursos dinerarios
де́нежная рефо́рма — reforma monetaria
де́нежное обраще́ние — circulación monetaria
де́нежный знак — papel moneda
де́нежный перево́д — giro postal
де́нежный штраф — multa f
де́нежная по́мощь — ayuda pecuniaria, subvención f
де́нежные затрудне́ния — dificultades monetarias
••де́нежный челове́к разг. — hombre de dinero (de fondos)
* * *adj1) gener. abonado, amonedado, de dinero, dinerario, pecuniario, monetario2) amer. platudo3) econ. material, perjuicio de propiedad -
4 денежная реформа
reforma de la circulación monetaria, reforma monetariaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > денежная реформа
-
5 сфера денежного обращения
esfera monetaria, esfera de la circulación monetariaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сфера денежного обращения
-
6 денежная реформа
-
7 сфера денежного обращения
necon. esfera de la circulación monetaria, esfera monetariaDiccionario universal ruso-español > сфера денежного обращения
-
8 средства обращения
medios de circulación, medios de circulación monetariaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > средства обращения
-
9 средства обращения
necon. medios de circulación, medios de circulación monetaria -
10 закон денежного обращения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > закон денежного обращения
-
11 резерв денежного обращения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > резерв денежного обращения
-
12 средства денежного обращения
medios de circulación monetaria, medios monetariosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > средства денежного обращения
-
13 денежное обращение
adjecon. circulación monetaria -
14 закон денежного обращения
nDiccionario universal ruso-español > закон денежного обращения
-
15 резерв денежного обращения
Diccionario universal ruso-español > резерв денежного обращения
-
16 средства денежного обращения
necon. medios de circulación monetaria, medios monetariosDiccionario universal ruso-español > средства денежного обращения
См. также в других словарях:
circulación monetaria — ► locución ECONOMÍA Cantidad de moneda metálica o fiduciaria que circula en un período determinado … Enciclopedia Universal
velocidad de circulación monetaria — Economía. Número de veces que el dinero cambia de manos en un año. La demanda de dinero viene motivada por su uso como medio de pago y de acumulación de riqueza; el dinero, al cambiar de mano con mayor o menor frecuencia, tiene una determinada… … Diccionario de Economía Alkona
velocidad de circulación monetaria — Economía. Número de veces que el dinero cambia de manos en un año. La demanda de dinero viene motivada por su uso como medio de pago y de acumulación de riqueza; el dinero, al cambiar de mano con mayor o menor frecuencia, tiene una determinada… … Diccionario de Economía
circulación — ► sustantivo femenino 1 Movimiento de personas, animales o cosas en un espacio, conducto, camino o circuito: ■ la mañana invitaba a pasear y la circulación de peatones por la avenida era abundante; la circulación del agua por las tuberías. 2… … Enciclopedia Universal
Política monetaria — Saltar a navegación, búsqueda La política monetaria es una política económica que usa la cantidad de dinero como variable de control para asegurar y mantener la estabilidad económica. Para ello, las autoridades monetarias usan mecanismos como la… … Wikipedia Español
Unión monetaria de América del Norte — La UNA incluiría a estos países. La Unión Monetaria Norteamericana es una medida económica prevista por una teoría conspirativa que afirma que existe un plan secreto para llevar a cabo la unión económica y, sobre todo, monetaria de los tres… … Wikipedia Español
Fiscalidad monetaria — Saltar a navegación, búsqueda CUIDADO: EL SIGUENTE ARTÍCULO HA SIDO TRADUCIDO AUTOMÁTICAMENTE DEL ITALIANO Y NO SE ENTIENDE La fiscalidad monetaria o imposición monetaria es un sistema de fiscal, que pretende alcanzar el emisión de moneda o… … Wikipedia Español
Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea — La Unión Económica y Monetaria (UEM) es el área formada por el conjunto de países, dentro de la Unión Europea, que comparten un mismo mercado, y una misma moneda, el euro, y donde se ejecuta una política monetaria única. Los estados miembros de… … Wikipedia Español
Unión Monetaria Escandinava — La Unión Monetaria escandinava (en sueco Skandinaviska myntunionen, danés: Skandinaviske møntunion, noruego: Skandinaviske myntunion) fue una unión monetaria formada por Suecia y Dinamarca el 5 de mayo de 1873 mediante la igualación de sus… … Wikipedia Español
Dobra (unidad monetaria) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dobra (desambiguación). Dobra (unidad monetaria) Dobra en portugues Código: STD Ámbito … Wikipedia Español
velocidad de circulación — Economía. En economía, número medio de veces que una unidad monetaria cambia de manos en un período de tiempo dado … Diccionario de Economía Alkona